ArchINdoc

Sezione dedicata all’Architettura all’interno del NodoDocFest a Trieste / Section dedicated to Architecture within the NodoDocFest in Triest

Info

Tra il 6 e l’11 maggio 2009 presso il cinema Ariston di Trieste si è svolta la terza edizione del “Nodo Doc Fest 3“, Festival del Documentario Cinematografico promosso dall’Associazione Culturale Il Nodo di Trieste coordinata da Fabrizio Arpesella. Per l’occasione gli architetti Christina Kruml, Claudio Farina e Piero Ongaro per l’Associazione Culturale “Salone Gemma – Faltwerksalon”, in collaborazione con il Dipartimento di Progettazione Architettonica e Urbana della Facoltà di Architettura di Trieste, hanno curato l’organizzazione della sezione “ArchINdoc 1” dedicata all’Architettura promuovendo una serie articolata di eventi che si sono svolti durante la giornata dell’8 maggio.
Alle ore 11.00 presso l’Università degli Studi di Trieste l’architetto Marco Brizzi è stato invitato a tenere una lezione dal titolo “Architettura e Media. L’incidenza delle tecnologie sulla trasformazione dell’abitare“. L’incontro ha affrontato le dialettiche corpo/immagine, reale/virtuale, abitare/tecnologia indagando la trasformazione dello spazio dalla fine dell’Ottocento ad oggi. Marco Brizzi è direttore di ARCH’IT -rivista digitale di architettura-, fondatore di Image -organizzazione nata a Firenze nel 1997 di riflessione critica sul ruolo delle recnologie per la produzione e la comunicazione in architettura- e curatore di Beyond Media, Festival Internazionale di Architettura in Video.
Alle ore 18.30 presso al cinema Ariston è stato proiettato il film “Koolhaas Houselife” di Ila Bêka e Louise Lemoine (Francia/Italia 2008, 58 min) che presenta la Casa a Bordeaux progettata dall’architetto Rem Koolhass/OMA nel 1998 leggendola attraverso gli occhi della domestica Guadalupe Aceto, indaffarata nelle faccende quotidiane di manutenzione della casa. Tale sguardo inusuale offre un ritratto realista, a tratti ironico, ma soprattutto umano di un edificio ritenuto uno dei capolavori dell’architettura contemporanea.
Infine alle ore 20.45 presso la sede dell’Associazione culturale Salone Gemma – Faltwerksalon Marco Brizzi ha presentato la minirassegna “Visioni e progetto di architettura“, programma tematico di video di architettura a cura di Image Archive con la collaborazione di Beyond Media.

Christina Kruml e Claudio Farina hanno curato anche “ArchINdoc 2” durante la quarta edizione del “Nodo Doc Fest 4” svoltasi tra l’8 e il 9 maggio 2010 presso il Cinema Ariston di Trieste. Questa edizione verteva attorno ai temi della socializzazione, delle periferie, della convivenza, portando l’esempio dei condomini solidali dove la condivisione di spazi e servizi comuni in luoghi particolari, invece che essere un aspetto problematico, diventa anzi uno stimolo e un’occasione per favorire il dialogo e uscire dall’isolamento.
I film proiettati nel pomeriggio del giorno 7 maggio sono stati: “42 Storie da un Edificio Mondo” di Francesca Cogni e Donatello De Mattia (Italia/Francia, 2009, 18 min, video e animazione stop motion), “Voices of Cohousing” di Matthieu Lietaert (Italia/francia, 2007, 36 min) e “Storie di housing sociale. Viaggio in Europa” di Marco Santarelli e Gianluca Torelli (Italia, 2009, 53 min).
Gli ospiti invitati sono stati Francesca Cogni e Donatello De Mattia che hanno presentato il loro film durante un incontro pubblico organizzato presso il bar Knulp a Trieste, mentre il giorno seguente -8 maggio- hanno mostrato alcuni loro lavori presso la sede dell’Associazione culturale Salone Gemma – Faltwerksalon.

Between the 6th and the 11th of May 2009 at the Ariston cinema in Trieste took place the third edition of the “Nodo Doc Fest 3“, Festival of the Documentary Film Festival promoted by the Cultural Association “Il Nodo” of Trieste, coordinated by Fabrizio Arpesella. For the occasion, the architects Christina Kruml, Claudio Farina and Piero Ongaro – for the Cultural Association “Salone Gemma – Faltwerksalon”, in collaboration with the Department of Architectural and Urban Design of the Faculty of Architecture of Trieste -, organized the section “ArchINdoc 1” dedicated to architecture promoting a series of events that took place during the day of the 8th of May. At 11.00 at the University of Trieste, the architect Marco Brizzi was invited to give a lecture entitled “Architecture and Media: the impact of technologies on the transformation of living“. The meeting dealt with the dialectic body/image, real/virtual, living/technology investigating the transformation of space from the late nineteenth century to today. Marco Brizzi is director of ARCH’IT -digital architecture magazine-, founder of Image-organization born in Florence in 1997 of critical reflection on the role of the tecnologies for production and communication in architecture- and curator of Beyond Media, International Festival of Architecture in Video.
At 6.30 pm at the cinema Ariston was projected the film “Koolhaas Houselife” by Ila Bêka and Louise Lemoine (France/Italy 2008, 58 min) presenting the House of Bordeaux designed by architect Rem Koolhass/OMA in 1998 reading it through the eyes of the housekeeper Guadalupe Aceto, busy in the daily maintenance of the house. This unusual vision offers a realistic, sometimes ironic, but above all human portrait of a building considered one of the masterpieces of contemporary architecture.
Finally, at 8.45 pm, at the office of the Cultural Association “Salone Gemma – Faltwerksalon“, Marco Brizzi presented “Architectural visions and project“, a thematic program of architecture videos organized by Image Archive with the collaboration of Beyond Media.

Christina Kruml and Claudio Farina also curated “ArchINdoc 2” during the fourth edition of the “Nodo Doc Fest 4” held between the 8th and the 9th of May 2010 at the Ariston Cinema in Trieste. This edition focused on the themes of socialization, the suburbs, cohabitation, bringing the example of solidarity condominiums where sharing common spaces and services in particular places, instead of being a problematic aspect, becomes a stimulus and an opportunity for promoting dialogue and emerging from isolation.
The films shown on the afternoon of the 7th of May were: “42 Stories from a World Building” by Francesca Cogni and Donatello De Mattia (Italy/France, 2009, 18 min, video and stop motion animation), “Voices of Cohousing” by Matthieu Lietaert (Italy / France, 2007, 36 min) and “Stories of social housing. Journey to Europe” by Marco Santarelli and Gianluca Torelli (Italy, 2009, 53 min).
The invited guests were Francesca Cogni and Donatello De Mattia who presented their film during a public meeting organized at the Knulp bar in Trieste, and the following day – the 8th of May – showed some of their work at the office of the Cultural Association “Salone Gemma – Faltwerksalon”.

Ideazione e organizzazione del / Ideation and organizazion of the “Nodo Doc Fest”: Associazione Culturale / Cultural Association “Il Nodo”
Direzione del Festival e coordinamento / Festival direction and management: Fabrizio Arpesella
Curatela di / Organization of “ArchINdoc 1”: architetti Claudio Farina, Christina Kruml, Piero Ongaro
Con la collaborazione di / with the collaboration of: Facoltà di Architettura di Trieste / Architectural Faculty of Trieste
Curatela di / Organization of “ArchINdoc 2”: architetti Claudio Farina e Christina Kruml
Eventi speciali presso / Special event at: Salone Gemma – Faltwerksalon
Ospite invitato a / Guest invited at “ArchINdoc 1”: arch. Marco Brizzi per Beyond Media
Film “ArchINdoc 1”: “Koolhaas Houselife” (Ila Bêka und Louise Lemoîne, Italia/Francia 2008)
Ospiti invitati a / Guests invited at “ArchINdoc 2”: arch. Francesca Congi e Donatello De Mattia
Film “ArchINdoc 2”: “42 Storie da un edificio mondo” (Donatello De Mattia e Francesca Cogni, Italia/Francia 2009); “Vivere in co-housing” (Matthieu Lietaert, Italia/Francia 2007); “Storie di housing sociale. Viaggio in Europa” (Marco Santarelli, Gianluca Torelli, Italia 2009)
Fotografie / Photos: Christina Kruml